tê dại Tiếng Trung là gì

• 酥麻 <(肢体)酥软发麻。>
  发木 <感到麻木; 迟钝不灵活。>
  

• tê     不仁 麻 tê chân rồi. 腿麻了。 麻木; 木 hai chân tê cứng. 两脚冻木了。 tê hết cả...
• dại     疯魔 狂; 瘈 狾 愚笨; 愚蠢; 傻瓜; 痴呆。 不轻事; 不更是。 麻木。 ...

• 我开车穿过城市，我的脸麻木了，我的手冷了。
  Tôi lái xe qua thị trấn, mặt tôi tê dại, hai tay lạnh buốt.
• 小兔只觉得自己的唇瓣有些微微地发麻。
  Tiểu Thỏ chỉ cảm giác cánh môi mình có một chút tê dại.
• 一切与痛苦尖叫,然后一切变成了黑色。
  Một cơn đau đến tê dại rồi mọi thứ xung quanh trở nên đen ngòm.
• 有时心是满的，有时是空的。
  Đầu óc đôi khi tê dại, đôi khi trống rỗng.
• 她自己却连一点表情都没有，就好象已经完全麻木。
  Nàng bản thân không lộ chút vẻ gì, dường như đã hoàn toàn tê dại.
• 被她吐槽，我有些尴尬，头皮开始发麻。
  Bị cô ta châm chọc, tôi lại hơi bối rối, da đầu bắt đầu tê dại.
• 被她吐槽，我有些尴尬，头皮开始发麻。
  Bị cô ta châm chọc, tôi lại hơi bối rối, da đầu bắt đầu tê dại.
• 让它敲击你，仿佛你是一座钟，它在轻柔地敲响你。
  Nhưng nó vang đến tai cô, như một hồi chuông, chúng làm cô tê dại đi.
• 打电话的目的是想和麻五做笔买卖!
  Gọi điện thoại mục đích là muốn cùng tê dại năm làm bút mua bán!
• 　旁人的目光，叫她疼痛，也使她麻木。
  Ánh mắt những người xung quanh, khiến cô đau đớn, cũng làm cô tê dại.